Reflexiones sobre unos lienzos con inscripciones en latín de la iglesia de San Pedro en Lima

En la decoración de la iglesia jesuita de San Pedro en Lima la presencia de lienzos con inscripciones en latín resulta de particular interés. Este estudio está dedicado al análisis de tres ejemplares ubicados en las pilastras de la nave central. Se trata de obras atribuidas, por razones iconográficas y estilísticas, a un taller quiteño de finales del siglo XVII. El estudio de las obras y, en particular, de sus inscripciones nos da la oportunidad de hacer algunas reflexiones sobre la originalidad iconográfica respeto a los eventuales modelos de referencia y sobre la función del latín en la transmisión del mensaje cristiano por parte de la orden jesuita.